زلزله 10

جمعه گونو (27/5/91) گئجه ساعت 9:30 -دان 11-ه کیمی ، تهراندا، "گونئی مدنیت اوجاغی"نین تشبثی­ایله، "مئشینلی­لر حسینیه­سینده" قره­داغ دئپرمینده(زلزله­سینده) دونیادان گئدنلرین آنما مراسیمی کئچیریلدی، حؤرمتلی دوکتور گونئلی جنابلاری­نین آپاریجیلیغی­ایلا کئچیریلن بو مراسیمده اهل بیت مداحلاریندان علاوه، شاعرلردن ده بیر نئچه­سی اؤز شعرلرینی اوخوماقلا قره­داغ دئپرمینده مصیبته معروض قالانلارا، اؤز دویغولارینی و حمایه­لرینی بیلدیردیلر، بو مجلسده گونئی مدنیت اوجاغی، حکیم نباتی، صابر و قره­داغ ادبی انجمنلری­نین عضولریندن باشقا، عموم خلق ده اشتراک ائتمیشدیرلر، هابئله مجلسده­کیلر طرفیندن زلزله وورموشلارا نقدی یاردیملار دا توپلانیلدی.

اکبر حمیدی علیار

زلزله 9

پس لرزه های زلزله آذربایجان ادامه خواهد یافت / زلزله بالای 7 ریشتر نخواهد آمد

عصر ایران: یک محقق آمریکایی در مرکز زلزله شناسی کلرادو دلایل وقوع زلزله روز شنبه در استان آذربایجان شرقی ایران را تشریح کرد.

به گزارش عصر ایران دکتر " گاوین هیز " محقق ارشد در مرکز ملی زلزله شناسی آمریکا در کلرادو با اشاره به اینکه استان آذربایجان شرقی روی یک گسل فعال زلزله است گفت: در 40 سال گذشته 7 زلزله شدید در این منطقه به وقوع پیوسته است.

وی با اشاره به اینکه این منطقه در وسط دو صفحه بزرگ عربی ( خاورمیانه ) و اوراسیا ( ترکیه و اروپا) قرار گرفته است، زلزله های این منطقه را به دلیل حرکت صفحه عربی به سمت شمال و اصطکاک دو صفحه عربی – اوراسیا ناشی از فشار صفحه عربی به سمت شمال دانست.
در واقع دلیل اصلی وقوع زمین لرزه در این منطقه حرکت صفحه عربی ( شامل شبه جزیره عربستان ، عراق و سوریه ) به سمت صفحه اوراسیا که بخش های بزرگی از آسیا و اروپا را فرا گرفته است می باشد.

این استاد آمریکایی با اشاره به اینکه در این منطقه احتمالا پس لرزه هایی با حدود 4 ریشتر در مقیاس امواج درونی زمین دستکم در هفته پس از زلزله ادامه خواهد یافت ، افزود: احتمال وقوع زلزله ای در حدود 7 ریشتر یا بیشتر در این منطقه وجود ندارد و زلزله های بزرگ در این منطقه زیر 7 ریشتر هستند.

وی زمین لرزه روز شنبه اهر ، ورزقان و هریس را ناشی از جابجایی دو گسل اعلام کرد که احساس تکان های شدید در سطح زمین را ناشی از همین فشار افقی دانست که عمق کمتر و لرزش بیشتری دارد .

وی افزود در زلزله های کم عمق همچون زلزله اخیر در آذربایجان هر چه به کانون زلزله نزدیک تر شویم تکان های شدید سطحی و قدرت تخریب بیشتر می شود.

این استاد دانشگاه افزود که با توجه به ساختار زمین شناختی احتمال وقوع زلزله بالای 7 ریشتر در این منطقه بعید است اما استاندارد نبودن ساخت و سازها سبب می شود حتی در زلزله های زیر 7 ریشتر نیز تلفات و تخریب ها زیاد باشد.

وی در پایان افزود: بلافاصله پس از وقوع زلزله ما متوجه شدیم که متاسفانه با توجه به شدت زلزله و محل وقوع آن ، صدها نفر قربانی شده اند.

منبع: http://www.asriran.com/fa/news/227554/


زلزله 8

۶ گون قره داغ زلزله سیندن  کئچیر، بورا کیمی نه ایشلر گؤرولوب و نه ایشلر گرک گؤرولئیدی ، یئرینده... هله قالسین، آنجاق تعجبلندیریجی بودور کی ۶ گوندن سونرا هله ده تیترملرین داوامی وار ! سونونجو تیترم ۳۵ دقیقه بوندان قاباق (جوماخشامی گئجه ساعات ۱۰) اوز وئردی، آلتی گوندن سونرا هرگون دفعه لرله تکرار اولان زلزله آدامی شوبهه لندیریر و  ائل آراسیندا دئییلن بعضی سؤزلر حاققیندا قولاق گوناهکاری ائدیر... الله اعلم بما خلق !!!

زلزله 7

منتظر بودیم ورزقان بم بشود تا هوشیار شویم!



(یادداشت دو هفته نامه دنیز شماره 20 مورخ 25/5/91)



توحید اصغرزاده


وقوع زلزله ای شدید بیش از6 ریشتری در روز شنبه 21/5/1391 از ساعت 12ظهر تا 4بعد ظهر و پس لرزه های پیاپی، اوضاع طبیعی و معیشیتی خطه آذربایجان از اهر، ورزقان و هریس را به هم زد و تا ارومیه را لرزاند! اکنون صدها کشته و هزاران زخمی از این حادثه دلخراش به جای مانده است. در این گونه موارد ساعات اولیه را لحظات حیاتی نامیده اند. به زبان ساده تر تا گنجایش دو ریه قفسه سینه فرصت لازم است که به امداد رسانی اقدام کرد؛ اما در حادثه ورزقان چه اتفاقی افتاد؟


یک - روزنامه های پر طمطراقی که به هر جریانی در هر نقطه از نصف النهار جهان حساس می شوند و خبر چاک می کنند، با وقوع این حادثه در ورزقان و اهر و هریس،  تیترهای شان از جنس عاطفه ی ملی نبود. اگر باور نمی کنید صفحه اول "کیهان" و "اطلاعات" و "رسالت" و "ایران" و ... را ببینید تا معلوم شود برخی رسانه ها چگونه به تلطیف بحرانها می پردازند!


دو- تا مسئولان محترم از حال و هوای بازی های المپیک لندن خلاص شوند و پیامهای تبریک شان را جمع و جور کنند، تابناکی ها آستین بالا زدند و در فضای مجازی شان رخت عزا پوشیدند و مردم را به خاک دردمندان اهری و ورزقانی و هریسی خواندند، از آن پس صدور اطلاعیه ها آغاز شد.


سه- با وقوع حادثه، صدا و سیما چنان وارفته ی رقص پای در ساژ مسابقات لندن شده بود که حتی یادش رفت با زیرنویسی مردم را خبر کند، در ادامه هم در اولویت قرار نداد و حتی در شب دوم از پخش خنده بازارش نماند!


چهار- اما مخابراتی ها چه گلی به سرمان زدند؟ در بحرانی ترین ساعات اولیه، شاخک های تلفن های همراه را فرو کشاندند، زمین و زمان هپ گرفت تا امداد به منطقه مختل شود. با این اوضاع مدیریت بحران کشور از شبکه 2 سیما اعلام کرد: فقط چند دکل برق آسیب دیده است!


با این حال نمی خواهیم همه را به یک چوب برانیم. نیک می دانیم که مسئولان کشور از پس بسیاری از بحران ها بر آمده اند و تا به امروز در کارنامه خدمت رسانی برای مردمشان کم نگذاشته اند و در دل حوادث حماسه ها آفریده اند. غرض از این گفتار آن است که سرعت عمل مدیریت بحران در چه وضعیتی به سر می برد؟ هوشیاری اولیه تا چه اندازه در مهار بحرانها کارساز است؟ استاندارد استحکام زیر ساخت ها و آینده نگری سیستم ایمنی شهرها و روستاها تا چه میزان امید بخش است؟


نکته مهم تر دیگر توجه به جایگاه والا و همت بلند مردم ایران است که همواره پیشرو بوده و هست. این مردم را باید چون دُرّ در دل پروراند. مردمانی که از ابتدای انقلاب اسلامی تا دفاع مقدس، از رودبار تا بم، از بم تا اهر و ورزقان و هریس دمی آرامش نداشته و برای احیای ارزشها و مرهم زخم همدیگر شدن، بهترین هایش را تقدیم کرده است.


جا دارد کارشناسان رسانه ها و مطبوعات که سالها با نگاه و تحلیل مردمان خود فاصله و ادعای اندیشه و سوز عمومی دارند، در محضر این مردم شریف و آگاه و حساس و خداجو، درس زندگی بیآموزند. اگر دست برسینه در مقابل این نعمت و سرمایه معنوی نایستیم، جفا کرده ایم.


در مناطق زلزله زده اخیر و در دل همه حوادث ناگوار و غیر مترقبه دیگر، با وجود بدترین شرایط، این مردم بوده اند که آستین بالا زده، قبل از حضور مسئولان و تیم های امدادگر، به داد مردمان حادثه دیده رسیده اند...


فراموش نکنیم که قبول مسئولیت در قبال این مردم شریف و قدردان و مهربان، آسان نیست! وقتی می بینیم که آوار زلزله تمام خانوار یک روستا را در خود خاموش کرده است، این سؤال پیش می آید که در اولویت بندی بودجه ها، در فرهنگ سازی بحران های طبیعی، در اصلاح زیر ساخت های مسکن، چه کسی مقصر است؟ تا کی باید با بلا انگاشتن حوادث، از سؤ مدیریت مسئولان چشم پوشی کرد؟!


چه زمانی، نگاه جهادی به مسائل فرهنگ اجتماعی - از کاهش تصادف جاده ای گرفته تا اتفاقات و حوادث طبیعی - معطوف خواهد شد؟... لابد منتظریم تا چند صد کشته زلزله ورزقانی به 30000 هزار قربانی زمین لرزه بم برسد یا بم در تهران تکرار شود، آنگاه ما هوشیار شویم!


چه زمانی مسئولان ایرانی با مشاهده تاریخ سراسر ایثار این مردم فداکار، با دقت شایسته و عمل به خطبه همّام مولای این مردمان مؤمن، از صبح تا شب به خود خواهند لرزید و این کلام پر مغز امام (راحل ) را نصب العین خود قرار خواهند داد: " اسلام باید افتخار کند که چنین فرزندانی (مردم ایران) را تربیت کرده و ما همه مفتخریم که در عصر حاضر در پیشگاه چنین ملتی هستیم (وصیت نامه)


بیاییم در این ایام معنوی ماه مبارک رمضان با ولایت هم پیمان شویم که مردم امانت خدا در دست ما هستند.


 

زلزله 6

موسیقیچیلریمیز ایچینده، قاراداغ زلزله سینه ایلک آغیت آشیقلاردان گلدی.آشیق قوربان علیار بوگون 23/5/1391 تاریخینده اورمونون آشیقلار درنگینده اؤز شعری ایله بیر نیسگیللی منصوری هاواسینی ایفا ائتدی.

 تیکلایین.........ائندیرین.......= ۹۵۰ کیلوبایت. 

اهره هئریزه ورزیغانا گل

طبیعت یئنه ده شیلتاقلیق ائتدی

اهره هئریزه ورزیغانا گل

زلزله باتیردی ائلی اوبانی

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره هئریزه ورزیغانا گل

***

سهندله ساوالان گئیسین قارانی

چونکو یاسا باتیب داغی آرانی

آللاه کیم ساریسین بئله یارانی؟

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره هئریزه ورزیغانا گل

***

هارایا امدادا چاتانیم گلسین

ییخیلان قولوندان توتانیم گلسین

وارینا گومانی یئتنیم گلسین

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره هئریزه ورزیغانا گل

***

اوغلو الدن گئدن آنا آغلاییر

آناسین ایتیرمیش بالا آغلاییر

آشیق قوربان چکیر نالا آغلاییر

طبیعتین الی باتدی قانا گل

اهره هئریزه ورزیغانا گل

آشیق قوربان پورولی علیار- اورمو

22/5/1391

قایناق : http://gencashiqlar.blogfa.com/  گنج آشیقلار(احمد اسدی)

زلزله 5

علیار کندینده دئپرم (زلزله) اثرینده جان ضرری اولماییب، یالنیز دام-دیوارلار جیریلیبلار و اهالی اوچ گئجه-گوندوزدور چؤلده قالیرلار و ائولره گئتمکدن چکینیرلر، دونن آخشاما کیمی ده تیتره­ملرین داوامی وار ایدی، مسئول اورگانلار طرفیندن هر اوچ ائوه بیر چادیر وئریلیب کی وضعیت عادی­لشینجه چادیرلاردا قالسینلار.

زلزله 4

هارا دئییم،

           کیمه دئییم دردیمی؟!

بورویوبدو کده­ر منی،

                           غم منی..

عزیزلریم،

           جان-جیه­ریم یوخ اولوب

چولقاییبدی مصیبت،

                       ماتم منی...

هارا دئییم،

             کیمه دئییم دردیمی؟!

اوروجومو گؤزیاشیملا آچدیم من!

اوباشدانا

         ائوده

               دوران اولمادی..

دامیمیز تک تیتره­دیم من،

                            اوچدوم من!..

هارا دئییم،

            کیمه دئییم دردیمی؟!

بیر آندا

         یوخ اولدوم واردان..

                                 های.. هارای...

غریبه دونیایا

             غریب کسیلدیم

اوزولدوم یولداشدان،

                        یاردان..

                                  های.. هارای...

هارا دئییم،

                 کیمه دئییم دردیمی؟!

کئشگه من ده

               بیر خارجی اولسایدیم!..

بوغولمازدی

              آه و ناله­م

                          سکوتدا،

درد الیندن

             دونیایا های سالسایدیم...

هارا دئییم،

             کیمه دئییم دردیمی؟!

کئشگه جان وئرسه­یدیم عرب اؤلکه­ده!..

یوخ...

       اؤزومده گؤردویوم بو بخت ایله

سوریه­ده غریبلردیم بلکه ده...

نگاره: Deprəmdə Ailələrini ƏldənVerən  Uşaqlari Yaddan Çixartmayaq‏

زلزله3

اهر، هریس و ورزقان بؤلگه­سینده باش وئرن دهشتلی دئپرم(زلزله) اثرینده دونیادان گئدنلره رحمت، اونلارین مصیبت گؤرموش عائیله­لرینه دؤزوم و صبر، یارالیلارا ساغلاملیق دیله­ییر و بوتون آذربایجان         اهالی­سینه باش­ساغلیغی وئریرک.

نگاره: درد وار کی  ده‌لیک دئشیک ائدر انسانین اوره‌یینی................................‏

نگاره: نئیله یک؟!
اولور بعضاً اولور
کدر یوکلو بولودلار چؤکور بعضاً
تقدیرین گؤزلرینه
بعضاً ترس گلیر، بعضاً راست گلیر ایشلر.
بعضاً اؤزلملرینه ساریلمالی
کدرلرینله قوجاقلاشمالی اولورسان
نه ده اولسا
آت دا اونون مئیداندا اونوندور سونوندا...................‏

نگاره: امروز هموطن زیر آوار گیر کرده است 

روح مرا عمق فاجعه تسخیر کرده است

گویی به زخمهای دلم چنگ می زند

دستی که دست فلک زنجیر کرده است

امروز خبر این زلزله تکانـــــم داد

انگار غم یاران ، مرا پیر کرده است

آن مادر و کودکی که جان دادند

دردش مرا از این زمانه سیر کرده است 

رنجی که میکشی نفسم را بریده است

ذهن مرا تمام تو درگیر کرده است

ارغوان رحمت جو

91/5/21
تقدیم به هموطنان آذربایجان‏

Türk xalqının başı sağ olsun!

Bu olayın béle böyük bir fâcieye dönüşmesinin ilk sorumlusu, İran dévletidir.

Günéy Azerbaycan Tepremi-2012. 

Türk xalqının başı sağ olsun!

Bu olayın béle böyük bir fâcieye dönüşmesinin ilk sorumlusu, İran dévletidir.

Günéy Azerbaycan Tepremi-2012. 

Türk xalqının başı sağ olsun!

Bu olayın béle böyük bir fâcieye dönüşmesinin ilk sorumlusu, İran dévletidir.

 

زلزله2

در پوشش لحظه به لحظه اخبار زلزله شمال غرب کشور

صداو سیما باز هم شکست خورد!

صدا و سیما در جریان المپیک ، با قطع برنامه های عادی خود ، برخی از مسابقات را پخش مستقیم می کرد ؛ آیا زلزله شمال غرب کشور به اندازه فلان مسابقه تکواندو یا کشتی و پینک پنگ ارزش خبری نداشت تا لحظه به لحظه از ان اطلاع رسانی کند؟

آفتاب: عصر روز گذشته خبر زلزله شدید و پرتلفات در شمال غرب کشور به سرعت برق و باد در خبرگزاری ها ، سایت های خبری و شبکه های مجازی چرخید و یک ساعتی طول نکشید که این خبر حتی به صدر اخبار برخی شبکه های ماهواره ای تبدیل شد ، اما تا زمانی که این خبر به حدی از اهمیت برسد که شایسته زیر نویس های شبکه خبر و دیگر شبکه های داخلی که از بودجه بیت المال همین مردمی که زیر آوار مانده یا کشته شده بودند ، برسد ساعت ها زمان طی شد!

واقعیت این است که نگارنده هر چه با خود می اندیشد رفتارها و سلوک صداو سیما در این فقره را درک نمی کند و متوجه نمی شود چرا وقتی حادثه ای در ابعاد زلزله شدید در آذربایجان شرقی و استان های همجوار به وقوع می پیوندد که صدها کشته و هزاران زخمی دارد ، به قول معروف " کک صداو سیما هم نمی گزد؟ "

آیا این توهین به همه مردم نیست ؟ طرفه آنکه در همان شبی که صداوسیما حتی به خود زحمت نداد یک شبکه تلویزیونی خود را به پوشش خبری لحظه به لحظه زلزله آذربایجان شرقی اختصاص دهد، در خبرهای برگزیده شده برای بخش های مختلف خبری حتی خبر تصادف یک کامیون با یک دوچرخه سوار در آلمان که منجر به مرگ یک تن و زخمی شدن سه تن دیگر شده بود و واژگون شدن اتوبوس در هند به یک دره و اخبار "بسیار بسیارمهم " اعتراض چند شهروند آمریکایی به وضعیت اقتصادی به طور خاص و با آب و تاب پوشش داده می شد.

ولی مردم ایران در همان شب نباید متوجه می شدند که در سرزمین شان در همان لحظه صدها و شاید هزاران نفر در اثر حادثه زلزله کشته، زخمی شده و یا زیر آوار منتظر رسیدن یک دست یاریگر هستند.

به گزارش عصر ایران،صدا و سیما در جریان المپیک ، با قطع برنامه های عادی خود، برخی از مسابقات را پخش مستقیم می کرد؛ آیا زلزله شمال غرب کشور به اندازه فلان مسابقه تکواندو یا کشتی و پینک پنگ ارزش خبری نداشت تا لحظه به لحظه از ان اطلاع رسانی کند؟

واقعا صداوسیمای ما چه زمانی از حالت یک بوقچی تبلیغاتی خارج شده و وقتی در سال هزاران میلیارد تومان ازبودجه عمومی این ملت می مکد، واقعا شایسته عنوان " ملی " و متعلق به همه مردم خواهد شد؟
 

اعلام همدردی وزیرخارجه تركیه با زلزله زدگان ایران

خبرگزاری ایرنا: احمد داوداغلو وزیر امور خارجه تركیه در تماس تلفنی با علی اكبر صالحی وزیر امور خارجه كشورمان ضمن اعلام تسلیت به بازماندگان زلزله شمال غرب ایران، آمادگی كشورش را برای ارسال هر نوع كمك به حادثه دیدگان اعلام كرد.

به گزارش ایرنا به نقل از پایگاه اطلاع رسانی وزارت امور خارجه، همچنین مسوولان امارات با ابراز تاسف از وقوع زلزله و اعلام همدردی با خانواده های آسیب دیده، آمادگی كشورشان را برای ارسال كمك های انساندوستانه اظهار داشتند.

منبع: http://www.irna.ir/News/80272363/


رضا رحمانی: مدیریت بحران در ورزقان ضعیف است

خبرگزاری ایسنا: نماینده مردم شهرستان تبریز،اسکو و آذرشهر با حضور در شهرستان زلزله زده ورزقان از نزدیک از وضعیت این شهرستان بازدید نمود و از نحوه مدیریت بحران در این شهرستان انتقاد کرد.

رضا رحمانی در گفتگو با خبرنگار خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا) منطقه آذربایجانشرقی با انتقاد ازمسئولین شهرستان ورزقان گفت: در این وضعیت بحرانی هیچ یک از مسئولین شهرستان در ادارات حضور ندارند و فرماندار بدون تعیین جایگزین برای خود به همراه استاندار برای بازدید از روستا ها رفته است که به هیچ وجه قابل توجیه نیست.

وی با بیان اینکه انتظار می رود مسئولین برای پاسخگویی به مردم آسیب دیده در محل کار خود حاضر شوند، ادامه داد: در حال حاضر مردم بیشتر از جهت کمبود چادر ،اقلام غذایی و به خصوص آب نوشیدنی مشکل دارند که باید مسئولین اقدامات لازمه را انجام دهند.

رحمانی همچنین با ابراز رضایت از مرکز اورژانش استان در ایجاد بیمارستان صحرایی در شهرستان ورزقان از این اقدام به موقع و حیاتی تقدیر و تشکر نمود.

منبع: http://tabriz.isna.ir/Default.aspx?NSID=5&SSLID=46&NID=26074

تلفات زمین لرزه آذربایجان شرقی به 220 نفر رسید

خبرگزاری جمهوری اسلامی: مدیركل مدیریت بحران استانداری آذربایجان شرقی گفت: تلفات زمین لرزه شهرستان های اهر و ورزقان به 220 نفر رسید.

' خلیل ساعی ' صبح روز یكشنبه در گفت و گو با ایرنا اظهار كرد: تعداد مجروحان و مصدومان این زمین لرزه نیز به بیش از یكهزار و 500 نفر رسیده است.

وی افزود: كارشناسان بنیاد مسكن پس از طلوع آفتاب، عملیات ارزیابی خسارت مالی را انجام و جمع بندی آن را ارایه خواهند كرد.

وی ابراز كرد: همچنین صبح امروز بیمارستان صحرایی در ورزقان برپا و نسبت به مداوای زلزله زدگان اقدام خواهد كرد.

ساعی اضافه كرد: سه فروند بالگرد در فرودگاه تبریز آماده هستند تا با دستور ستاد بحران به پرواز درآمده و اقدام به حمل اقلام و آذوقه های مورد نیاز به مناطق زلزله زده و انتقال مجروحان به بیمارستان های تبریز كنند.

به گفته وی متروی تهران و برخی ارگان ها و فرمانداری ها نیز برای كمك به زلزله زدگان اعلام آمادگی كرده اند.

عصر روز شنبه دو زمین لرزه به بزرگی 6.2 و شش درجه در مقیاس امواج درونی زمین ' ریشتر ' به ترتیب شهرستان های اهر و ورزقان در آذربایجان شرقی را لرزاند.

منبع: http://www.irna.ir/News/80271782



زلزله

استمداد اهالی ارسباران از مردم و مسئولین       استمداد اهالی ارسباران از مردم و مسئولین

     

بسمه تعالی

جناب آقای دکتر یوسف دیزماری


سلام عليکم


بنده دکتر احمدی هستم و از ورزقان خدمتتان تماس می گيرم. وضع در اينجا بسيار اسفناک می باشد. در خود شهرهای ورزقان و اهر 80 درصد ساختمانها و در روستاها 100 درصد ساختمانها آسیب ديده است. اکثر جاده های منتهی به ورزقان و اهر با ترافيک سنگين همراه بوده و مسير ارتباطی شهرها با روستا قطع شده است. مردم نياز مبرم برای نجات از زير آوار، دارو، چادر و ... دارند. به خاطر شرايط جغرافيايی منطقه تنها امکان کمک از طريق هوايي وجود دارد. به خاطر این روزهای عزيز لطفا به کمک اين مردم بشتابيد.لطفا به تمامی رسانه های گروهی انعکاس داده شود تا امار تلفات جانی به حداقل برسد.

دوسدار شما- دکتر احمدی


http://shiaupload.ir/images/81811275470236522728.jpg


تلفن‌های مسئولین ذیربط :


دکتر عزيز نوري، تلفن مستقیم دفتر مدير عامل، 3345405 و تلفنخانه 3361416-8

حميد حسين پور تلفن معاون امداد و کشیک جمعيت حلال احمر تبريز

دکتر محمود مظفر، رئیس سازمان امداد و نجات کشور 66250361-021

ستاد بحران کشور (ستاد حوادث و سوانح غيرمترقبه کشور) ، تلفن ریاست سازمان: 88956312-021, 88955823-021, 3-84866641-021

ستاد بحران کشور، تلفن روابط عمومی: 84867175-021

خليل ساعي ، رئيس ستاد حوادث و سوانح غيرمترقبه و ستاد حوادث و سوانح غير مترقبه تبريز، تلفن:  52-0411-5264150

دکتر حامد جعفرزاده، ریاست مرکز مدیریت حوادث و فوریتهای پزشکی استان آذربایجان شرقی، تلفن تماس 3371020-0411، سامانه پیام کوتاه : 1000115

دکتر ابراهیم احمدی استاديار دانشگاه زنجان ، تلفن :09144015653


امروز شنبه 21 مرداد 91 خورشیدی دو زمین لرزه مهیب با قدرت‌های  شش و شش و دو دهم در مقیاس ریشتر مناطق وسیعی از قراداغ،مغان،تبریز،مرند،شبستر،سلماس،هریس،زنجان،آستارا،بندر انزلی ،اردبیل و ارومیه را در ساعات 16:53  و 17:04 دقیقه لرزاند. کانون این زلزله مهیب در نقطه‌ای به طول جغرافیایی 46.70 و عرض جغرافیایی 38.43 یعنی دقیقاً  15 کیلومتری ورزقان ، 29 کیلومتری اهر و 31 کیلومتری خواجه گزارش شده است.بر اساس آخرین اطلاعات دریافتی ؛ شهر(ک) ورزقان و روستاهای مجاور 10 بار لرزیده و بافت‌های فرسوده صدمات زیادی دیده‌اند .در اثر این زمین‌لرزه‌ها تاکنون 45 نفر در شهرستان اهر، 40 نفر در شهرستان ورزقان، 50 نفر در شهرستان هریس و  18 نفر نیز هنگام انتقال به بیمارستان جان خود را از دست داده‌اند و 1300 نفر نیز  زخمی شده‌ و 60 روستا تنها در منطقه اهر بین 50 تا 80 درصد خسارت دیده و 4 روستا نیز حدود 100 درصد تخریب شده است.ارتباط تلفنی با برخی روستاهای مجاور تبریز نیز قطع است و تنها با بی سیم ارتباط برقرار است. همچنین آمار نهایی و قطعی کشته شدگان اعلام نشده و مجروحان در حال انتقال به بیمارستان هستند که بیشتر شکستگی استخوان گزارش شده است.نا مناسب بودن راههای ارتباطی تبریز-ورزقان و اهر-تبریز و صدمات وارده در برخی نقاط ، کمک رسانی را با مشکلات اساسی مواجه کرده است.در ساعت تنظیم این خبر اکیپ‌های  امداد رسانی نیروی انتظامی و هلال احمر استان در مناطق مصیبت زده دهستان اسپیران واقع در بخش مرکزی تبریز ،مناطق چمن تاریخی مشکنبر واقع در مرز محالهای اسپیران،ازومدول،رودقات و دیزمار ارسباران،محال مواضعخان  و نیز محال بدوستان واقع در شهرستان هریس مستقر هستند و زخمی‌شدگان را به بیمارستان‌های تبریز بویژه شهدا اعزام می‌کنند.گزارش‌های دریافتی از محال دیزمار ارسباران حاکی است که چهار باب منزل روستایی در روستای ورزقان (Vərəzqan) واقع در جنوب غربی شهر(ک) خاروانا بخاطر ریزش سنگ از کوههای قراداغ تخریب شده است و چندین باب خانه در لیلاب قدیم (əski Lilab) واقع در شرق شهر(ک) خاروانا صدمه دیده است ..

از وبلاگ دکتر یوسف دیزماری: http://www.dezmar.blogfa.com/

اوروجلوق آیی

مبارک اوروجلوق آیی­نین یئتیشمه­سینی بوتون وطنداشلارا، قلمداشلارا و موسلمانلارا تبریک دئییر، معنوی اوغورلار دیله­ییر و هامی عزیزلردن خیر دعا اومورام.

حؤرمتله : اکبر حمیدی علیار

 

اوروجلوق آیی

اي كؤنول غفلتده ياتما دوركي قالخماق واختي­دير

جان قوشون معنا سماسيندا بوراخماق واختي­دير

 

بير اووشدور گؤزلرين قوي ييرتيلا اؤرتوكلري

وارليغا، دونيايه آيدين گؤزله باخماق واختي­دير

 

عيبي يوخ گر اشتباهلار، سهولر تونقاللاشيب

توبه آدلي كيبريتي تونقالدا چاخماق واختي­دير

 

جان بويانميش جوربه جور سولغون، ياراشماز رنگلره

حق بوياغين بو بوياقلار اوسته ياخماق واختي­دير

 

دوم-دورو سو قالسا گر بير يئرده بيرگون كيفله­نير

دور چاليش، آختار، ايز آچ دريايه آخماق واختي­دير

 

شوق ايله بير سيلكه­لن، روحين ده قوي يونگوللشه

دارجا كؤهنه­لميش قابيغدان ايندي چيخماق واختي­دير

 

يول اينام، مركب عمل، مين سورگونن قالما دالي

معرفت بايراغين ،اوغلان، عرشه تاخماق واختي­دير

 

یالله "علیار "واخت كئچر، گؤزله قاچيرما فرصتي

قاچ كي نور كرواني يوللاندي.. قاريخماق واختي­دير.

 

زوردان !!

دئدیم : منه گلرسنمی؟

دئدی: منی سئورسن­سه نییه گلمیرم!

دئدیم : سئویرم سنی

دئدی : نه قده­ر؟

دئدیم: کرم اصلینی سئون قده­ر

دئدی : یوخ !

دئدیم : کوراوغلو نیگاری سئون قده­ر

دئدی : یووخ !

دئدیم : غریب صنمی سئون قده­ر

دئدی : یوووخ !

دئدیم : نبی هجری سئون قده­ر

دئدی : یووووخ !

دئدیم : عاباس گولگزی سئون قده­ر

دئدی : یووووووخ !

دئدیم : معصوم دیل­افروزو سئون قده­ر

دئدی : یوووووووووخ !

آنجاق هانکی سئوگیلی­لری آد گتیردیم  -آزدی، یووخ- دئدی،

اومودوم کسیله-کسیل حالدا بئیینیمه داها بیری ایشله­دی،-سون اوخومو آتیم- دئیه، دیلیم توتار-توتماز دئدیم:

سنی سئویرم، بوگونلر جینسلر باهالاشماغی سئون قده­ر!!

بیرآز دوروخسوندو سونرا قیزیلگول کیمی آچیلدی و –سنه گلدیم، سنه گلدیم –دئیه، قوللارینی آچدی منه ...!!!...

قره باغدا قره داغ ایزلری

عاقل زینال اوف

زينال­اوف عاقل عزت اوغلو 1927-جي ايلده آغدام شهرينده آنادان اولوب.
آتاسي : علی­يئف عزت زينال اوغلو. ايران اسلام جمهوریتی­نین دیزمار ماحالی نین ايزاوان کندينده آنادان اولوب.
آناسي : علی­يئوا فاطما حميد قيزي ايران اسلام جمهوریتی­نین دیزمار ماحالی نین عليار کندينده آنادان اولوب.
آذربايجان پئداقوژي اينستيتوتونون فيزيکا-رياضيات فاکولته‌سيني بيتيرن عاقل زينال­اوف آغجابدي رايونوندا معليمليک فعاليتينه باشلاييب. پئداقوژي فعاليتي دؤورونده او، بير نئچه مکتبده تدريس-حيصه­موديري، مکتب موديري و رايون معارف شعبه­سينين موفتّيشي وظيفه‌سينده ايشله‌ييب.
نمونه­وي پئداقوژي فعاليتينه گؤره اونا "قاباقچيل معارف خاديمي"،"امکدار معليم" فخري آدلاري وئريليب. فيزيزکا-رياضيات معليمي اولماسينا باخماياراق او، همي­ده ياخشي ادبياتچي ايدي. خصوصي طبعه و استعدادا مالک اولان عاقل معليمين تئز-تئز او دؤورکو قزئت و ژورناللاردا شعرلري، مقاله‌لري و ديگر يازيلاري چاپ ائديليردي.
ايشله‌ديگي مکتبلرده، ياشاديغي آغجابدي، دوغولدوغو آغدام و ديگر قونشو رايونلاردا خصوصي حؤرمت و نفوذا مالک اولان عاقل زينالوو 1976-جي ايلده 49 ياشيندا اورک چاتيشمامازليغيندان دونياسيني ده­ييشيب.
بو گون اونون 7 اؤولادي، 12 نوه‌سي و 6 نتيجه‌سي آتا و بابالاري عاقل معليمين آديني و عزيز خاطيره‌سيني ياشاديرلار.

عاقل زینال­اوفون اوستاد شهریارا خطاب "شهریار" پوئماسی اثری، تاریخی باخیمدان اؤنملی دیر، قارداشی نصرالدین علی­یئفین دئدیگینه گؤره ،او بو پوئمانی یاخین دوستو پروفسور غلامحسین بیگدلی­نین واسطه­سی ایله اوستاد شهریارا گؤندرمیش­ایمیش، آنجاق شهریارین الینه چاتیب چاتمادیغیندان خبرسیزیک؛ آشاغیدا بو پوئمانین بیر حیصه­سینی اوخویوروق :

شهريار پوئماسيندان
شهرياريم، کتابيني آلميشام
اوخوموشام واللاه حئيران قالميشام
هر سؤزونه خيلي فيکره دالميشام
نه صاف، تميز اوره­گين وار شهريار
هر شعيرين مين سيرر آچار شهريار.

بير سيخايديم تبريزده اؤز اليني
ائشيده­يديم شيرين اؤتن ديليني
بير گؤره­يديم منيم، سنين ائليني
من اؤپئيديم تورپاغيندان، داشيندان
بو بير سئودا اولوب کئچير باشيمدان..

تبريزينده بير شن مجليس قورايدين
شعيرينله صؤحبته دوز وورايدين
مجليسلرين باشيندا سن دورايدين
دينله‌يه­يديم صؤحبتيني، سؤزونو
من اؤپئيديم اللريني، اوزونو.

ساوالانين کئچيديني کئچه­يديک
اصفاهاني گزمه‌يه يئر سئچه­يديک
ماراغانين بوز سويوندان ايچه­يديک
بير دادايديم ايزه­وانين دوزونو
سينديرايديم عليارين صاف قوزونو..

دده يوردوموزدو سيزين ايزه­وان
دده م قوجاليبدي او قاليب جاوان
حسرتيندن قالماييب تاب­و-توان
ننه­م تئز-تئز خاطيرلايير علياري
اوردا کئچيب شن اوشاقليق چاغلاري.
...
قاچقين آتام قاراباغا گليبدي
جنّت کيمي بير بوجاغا گليبدي
بول نعمتلي اود-اوجاغا گليبدي
اؤز اوغلو تک يئر وئره‌رک قاراباغ
آتامي ساخلاميش قلبي، اوزو آغ.
...

Şəhryar poemasından

Şəhryarım, kitabıni almışam

Oxumuşam vallah heyran qalmışam

Hər sözünə xeyli fikrə dalmışam

Nə saf, təmiz ürəyin var Şəhryar

Hər şeirin min sirr açar Şəhryar.

 

Bir sıxaydım təbrizdə öz əlıni

Eşidəydim şirin ötən dilini

Bir görəydim mənım, sənın elini

Mən öpəydim torpağından, daşından

Bu bir sevda olub keçir başımdan..

 

Təbrizində bir şən məclis quraydın

Şeirinlə söhbətə duz vuraydın

Məclislərin başında sən duraydın

Dinləyəydim söhbətıni, sözünü

Mən öpəydim əllərıni, üzünü.

 

Savalanın keçidini keçəydik

Isfahanı gəzməyə yer seçəydik

Marağanın buz suyundan içəydik

Bir dadaydım İzəvanın duzunu

Sındıraydım Əlyarın saf qozunu..

 

Dədə yurdumuzdu sizin izəvan

Dədəm qocalıbdi o qalıb cavan

Həsrətindən qalmayıb tabu-təvan

Nənəm tez-tez xatırlayır əlyari

Orda keçib şən uşaqlıq çağlari.

...

Qaçqın atam qarabağa gəlıbdi

Cənnət kimi bir bucağa gəlıbdi

Bol nemətlı od-ocağa gəlıbdi

Öz oğlu tək yer verərək qarabağ

Atamı saxlamış qəlbı, üzü ağ.

...



راستی آذربایجان چه قدر مظلوم است!

راستی آذربایجان چه قدر مظلوم است!


هم در این سوی ارس و هم در آن سوی ارس

(از وبلاگ دوست گرانقدرم جناب آقای مصطفی قلیزاده علیار)


امروز اول خرداد 1391 بعد از ظهر در کانون عاشیق های حوزه هنری این مطلب را گفتم:


 " فرهنگ و زبان و جغرافیای آذربایجان هم در این سوی ارس در کشور ما ایران با وجود بیش از 35 پنج میلیون آذربایجانی ایرانی الاصل مورد بی مهری و بی اعتنایی عمدی مسئولان قرار گرفته و این زبان غنی ایرانی از بین می رود، دریاچه ارومیه با آن عظمت منحصر به فرد خود تشنه جان می دهد و هیچ کس اهمیتی نمی دهد در حالی که با اختصاص بودجه های کلان این کشور از دریای مازندران به "سمنان" آری سمنان!؟ ( باری، به هر جهت!!) دارند به سمنان که بخشی از ایران است آب رسانی و کویر زدایی می کنند مسئولان محترم و مجلس شورا، و کاری خوب می کنند بالاخره کشور ماست، اما چرا در باب دریاچه ارومیه چنین نکردند؟! احیای کدام یک از این دو در اولویت و ضرورت قرار دارد؟! نه نمایندگان عرضه داشتند نه مسئولان دغدغه ای. آیا تاریخ و نسل آینده بر سیمای این مسئولان اجرایی کشوری و استانی ما تف نخواهد کرد؟! مسئولان کشوری این موضوع ملی را پشت گوش می اندازند و هر روز برای ایران در داخل و خارج مسأله درست می کنند و .... و البته صد لعنت بر آباء و اجداد و خود کسی که بخواهد به بهانه دریاچه و زبان مادری و .... دق دلش را بر سر نظام جمهوری اسلامی در بیاورد و یا مثل بعضی از مغرضان و ورشکستگان سیاسی و خورده سیاسی و زخمدار و ضد ایران و ضد آذربایجان، عقده خالی کند. بنده که بحمدالله حسابم پاک است و این برچسب ها به من نمی چسبد. گر چه بنده هم می توانم مثل افرادی که نان به نرخ روز می خورند، سکوت کنم، یا خیانتهای شبه عمد برخی از مسئولان را توجیه کنم و خود شیرینی در آورم؛ اما نمی توانم نفهمم، بالاخره آدمی می فهمد که دو – دوتا، چهار تاست! آیا اصلاً خود متصدیان امور حقیقت را نمی فهمند؟ دفاع من و امثال من از این حقایق البته فرق دارد با دفاع کسانی که نسبت به نظام عقده دارند و نه از روی دلسوزی و دفاع از حق مردم حرف می زنند، بلکه از روی فرومایگی و شیطنت، دریاچه ارومیه و زبان مادری و این مسائل را بهانه عقده گشایی غرض ورزانه خود می کنند نه دفاع از حقیقت، و اینها هم در حقیقت به آذربایجان خیانت می کنند....


به هر حال در این واقعیت عریان که زبان آذربایجانی دهها میلیون ملت ایران – و نه یک قوم - از روی عمد در ایران مورد بی اعتنایی مسئولان امر قرار می گیرد، آیا کسی شک دارد؟ کاری نداریم با شلتاق بازی دو نفر مثلاً پان فلان، یا اینکه چهار نفر آدم مغرض چه می گویند، بالاخره زبان این جمعیت عظیم دهها میلیونی ایرانی – نصف جمعیت کشور- آیا مورد اجحاف و تبعیض قرار نمی گیرد؟ درست مثل دریاچه ارومیه که در نتیجه بی اعتنایی مسئولان به کویر نمک تبدیل می شود؛ سر "سمنان ما" به سلامت باد البته که دارد از کویر چند هزار ساله نجات پیدا می کند!! ...  سکوت بعضی ها هم نمی دانم چه توجیهی دارد؟ مگر کویر شدن دریاچه ارومیه شوخی و یک مسأله خرد و ناچیز است؟ شما بین خود و خدا و وجدانتان چه قضاوتی می کنید؟ هان؟!


و هم در آن سوی ارس اکنون با برنامه های مستهجن و ضد مردمی دولت آذربایجان، بخصوص با برنامه "یورو ویژن" و رژه همجنس بازان در باکو، دارند به فرهنگ و هنر و موسیقی اصیل آذری توهین و تمسخر می کنند.... راستی آذربایجان چه قدر مظلوم است! این درد با که گویم و این غم کجا برم!"


قادین گونو مناسبتی ایله

آذربایجانین محتشم شاعری،"حسین جاوید"ین "پیغمبر" پوئماسیندان

 (قادین مقامی حاقدا پیغمبرین(ص) سؤزلریندن بیر بؤلوم)

Qadın, qadın! Onu duymaq, duyurmaq istərkən

Yaqar düşüncəmi bir şölə, bir zəhərli dikan.

Bütün həyatı çiçəkləndirən fəqət o... niçin,

Niçin əzilsin o, bilməm niçin sürüklənsin?!

Qadın – günəş, çocuq – ay... nuri ay günəşdən alır

Qadınsız ölkə çabuq məhv olur, zavallı qalır.

Qadın əliylə fəqət bəxtiyar olur şu cihan,

O bir mələk.. onu təqdis edər böyük yaradan.

O pək sevimli, gözəl, incə, nazlı bir xilqət,

Onun ayaqları altındadır fəqət cənnət:

Qadın gülərsə bu ıssız mühitimiz güləcək,

Sürüklənən bəşəriyyət qadınla yüksələcək...

از منظومه "پیغمبر"، اثر "حسین جاوید"، شاعر گرانمایه آذربایجان

(بخشی از سخنان پیامبر در باره مقام زن)

(ترجمه از اکبر حمیدی علیار)

زن، زن! آری چون بخواهم فهم و تفهیم ورا

سوزد هر آن خار مسمومی دل و جان مرا

 

آنکه معنا می دهد بر زندگی تنها زن است

از چه او خوار و ذلیل و مستحق مردن است؟!

 

زن چو خورشید است و بچه ماه و نور این از آن

مُلک بی زن رو به موت است و نماند جاودان.

 

می رسد با دست زن بر کامیابی این جهان

او ملک هست و خدایش پاکخوان و قدردان.

 

او بوَد محبوب و زیبا طلعت و نیکو سرشت

انحصاراً زیر پای او نهاده شد بهشت.

 

چون بخندد زن جهان ما گلستان می شود

بودن او موجب معراج انسان می شود..



 

کتاب تانیتیمی 3

آیت­الله­العظمی حاج میرزا جواد غروی علیاری­ حضرتلری­نین یئنی اثری «سلسله دورس سیر وسلوک» عنوانیندا 3 جیلدده ایشیق اوزو گؤردو و یاییلدی ، بو کتابلار او حضرتین 30 ایل عملی و نظری عرفان درسلری­نین محصولودور کی 83 دوشرگه  و منزل­­دیر و "غفلت و یقظه" دوشرگه­سیندن باشلانیر و "اخلاق" دوشرگه­سینده سونا چاتیر ، بیرینجی جیلدین مقدمه­سیندن بیر پارچا یازغینی اولدوغو کیمی گتیریر سئوه­نلری بو کتابلاری اوخوماغا دعوت ائدیرم .

اکبر جمیدی علیار

کتاب سیر وسلوک:

وجود فرهمند و فرازمند استاد فرهیخته­ی ما مرجع بزرگ و عالی مقام عالم تشیع، فقیه عارف ، سالک سبحانی ، حجت­الحق حضرت مستطاب آیت الله العظمی آقای حاج میرزا جواد غروی علیاری مدظله­العالی همچون کوهسارانی است که بر دامنه­های نشاط انگیز و طراوت خیز آن ، چشمه ساران زلالی جاری است که شریعه­ی انبوه دلهای تشنه­ی حکمت و معرفت و سیر وسلوک جانهای شیفته و شائق اخلاق و سلوک است.

حدود سی سال است کرسی دروس خارج فقه و اصول و تفسیر قرآن عزیز و سیر و سلوک استاد رکن رکین در حوزه علمیه فاطمیه تهران، مجمع فضلای مجدّ و مستعد است . هر صبحدم طلاب جان تشنه در محضر دروس معظم له حاضر و سیراب از آن خارج می شوند، جلسات نورانی دروس استاد عزیز هم خارج فقه و اصول و تفسیر و سیر و سلوک علما و فضلای تحصیل کرده و مشتاق معارف قرآن فرا آورده است.

از دیرباز محفل اشراقی دروس سیر و سلوک و عرفان الهی معظم له کانون تجمع طیف طالب طهارت نفس و معرفت است و جعلنا لهُ نوراً یمشی به فی الناس "انعام 122" که بسیاری از علاقمندان از سرچشمه­ی صافی تعلیمات استاد سیراب و سرشار می شوند و بوته­ی انفاس قدسی و مواعظ بالغه­ی او نفوس مستعد و قلوب معد را می گدازد و جانها و دلهای گداخته را تزکیه می سازد.

چرا که استاد خود تندیس پارسایی و تجسم ساده زیستی است و مظهر نفسانیت ستیزی و جاه گریزی و مجمع علم و عمل است. استاد ما از خانواده ای بزرگ اجداد والامقام از زمان استادالفقهاء والمجتهدین مرحوم شیخ انصاری عطرالله مرقده ، جد اعلای معظم له از شاگردان مرحوم شیخ بوده­اند که بیش از سیصد سال خانواده روحانی و از مواریث ملکوتی آن بزرگواران همچون والد ماجد ایشان مرحوم حضرت آیت الله العظمی حاج میرزا علی غروی علیاری رحمت الله علیه و از ساقه های آن طوبای طیبه به شمار می رود. از این روست که خوشه چینان محضر تعلیم و تربیتش از او رایحه­ی روح خدا را به دماغ جان می شنوند.

لذا مجموعه­ی چندین ساله­ی سیر و سلوک معظم له تاکنون 83 منزل شده است و این کوثر پرفیض این ذخیره­ی گرانبها طبق برنامه و فرآیندی که تنظیم و ارائه شده دروس از نوار پیاده شده بوسیله جناب مستطاب آقای مهندس حاج عباس نظری دام توفیقاته و بصورت جزوه درآمده و به نگارش و آماده ساختن آن برای نشر اهتمام ورزیده اند و از صمیم جان از ایشان سپاسگزاری می شود.

این کتاب در زمینه مباحث سیر و سلوک می باشد که در سه جلد چاپ گردیده است.

شاگرد کوچک معظم له ابوالحسن رضائی اراکی

 

اون اوچونجو گون

فروردین آیی­نین 13- نجو گونونه عاید


اکبر حمیدی علیار

اسکی تاریخی آراشدیرانلار، یهودون «عهد عتیق» کتابلار سیراسیندان اولان «ائستر» کتابیندا گلن اخشورش یا همان خشایارشاه داستانینا باخدیقدا یهودون «پوریم» بایرامی­نین باشلانیشینی بو داستانلا و داها دوغروسو بو اولایلا ایلگیلی بیلیرلر، بو تدقیقلره اساساً خشایارشاهین اؤلوموندن ایکی ایل اول( 468 ایل م.ق) هخامنیش دربارینا نفوذ ائدن ائستر آدلی بیر یهودی قیز و اونون عمیسی ساییلان مُردخای آدلی بیر یهودی­نین نقشه و پلانلاری­ایلا 127 هخامنیش حکومتینه باغلی اولان ولایتلرده ، یهودیلر دهشتلی بیر سوی­قیریم ائتدیلر و او زاماندان بری یهود، اؤز 12- جی یعنی آذار آیی­نین 14-15- جی گونلرینی بایرام ائدرلر؛ بو سوی­قیریم او واخت فروردین آیی­نین 13- جو گونونده باش وئرمیش و خلق اؤز جانینی قورتارماغا کندلری، شهرلری و ائو-ائشیکلرینی بوشلاییب چؤللره، داغ- داشا، مئشه­لره و .. قاچمیشلار­، بئله­لیکله اونلار او تاریخدن هر ایل بو سوی­قیریمین ایل دؤنومونو آجیلیقلا خاطیرلایاراق ائو- ائشیکلریندن طبیعته چیخمیشلار و 13- جو گونو و عددی نحس و بد اوغور آدلاندیرمیشلار.


اون اوچونجو عددین باره­سینده بئله بیر فلسفی دوشونجه ده وار کی، اسکی زامانلاردا هر یاشاییش دؤورونو (دونیانین عؤمرونو) اون ایکی مین ایل بیلیب و اون اوچونجو مین ایللیگین باشلانماسی دونیا قورقوسونون پوزولماسی و یئنی بیر قورقونون قورولماسی ایله عینی زاماندا اولدوغونا گؤره هر بیر عددی بیر مین ایللیگین نوماینده سی کیمی تانیییب، اون اوچونجو عددی ده اون اوچونجو مین ایللیگین(کاییناتین داغیلان مین ایللیگی) رمزی اولدوغونا گؤره شوگونسوز بیلردیلر. یازین ایلک اون اوچ گونو و اون اوچونجو گون یاشاییش محیط لریندن اوزاقلاشیب طبیعت قوینونا سیغینماق و بوغدا  و یا باشقا گؤیه­رنتیلری گؤیه­رتمک(یئنی یاشیللیق و یئنی یاشاییش نیشانی اولاراق) بو فلسفه و دوشونجه­نین سمبولو و خاطیرلاماسی دیر.


هابئله دوغا و طبیعتین یاشامی هر ایلده یا هر اون­ایکی آیدا یئنیله­شیر و بو یئنی­لیک ایل بایرامیندان باشلانیر و ایل بایرامی و طبیعت بایرامی آدلانیر، بونا گؤره ده ایلین ایلک اون­ایکی گونو، اون­ایکی آیین نیشانی و 13- جو گون تزه ایلین باشلانماسی­نین سیمگه­سی ساییلیر.


منبع: دنیز نشریه سی، نمره 12، نشر تاریخی: 16 فروردین 1391- اورمیه


بایرام

یاواش-یاواش

گرنشن تورپاغين هنيرتيسيندن

كؤچون چاتيب گئدير قيش ياواش-ياواش

چيچكلی اؤرتويون توخوماق اوچون

نازباهار اوزادير ايش ياواش-ياواش

               قار چيچگي قاري چكيب قوينونا

               مخمر، كؤينگيني گئييب اَينينه

              بنؤوشه باشيني قويوب چيينينه

             يالوارير گونشه: دوش ياواش-ياواش

شيمشك آت اوينادير الده خنجري

داليندا گورهاگور ساليب لشگري

بولودون قاريشيب قاني ايلا تري

آخير گؤزلريندن ياش ياواش-ياواش

              داغلارين سئوينجه باخ دؤشلرينده

              آل، الوان،گؤي، ياشيل آغ دؤشلرينده

             بزنميش گؤزلدير، شوخ دؤشلرينده

             گؤبه لك قالديرير باش ياواش-ياواش

طبيعت مله يي جاوانلاشاراق

اليندن دوشمه يير آينايلا داراق

"علیار"ین كؤنلونو اووسونلاياراق

آپارير باشيندان هوش ياواش-ياواش.

قارشیدان گلن نوروز بایرامینی، تزه ایل بایرامینی و اوغوز بایرامینی ،آرزولارین چیچکلنمه سی و سئوگیلرین یاشیللانماسی و آرخاداشلیقلارین گولـله نمه سی آرزوسو ایلا، بوتون دوستلارا،اوخوجولارا و ائللریمیزه تبریک ائدیرم ...

اکبر حمیدی علیار

بهرام رجبی

مرحوم بهرام رجبی علیار (۱۳۹۰-۱۳۲۷)، علیارین سئویملی انسانلاریندان بیری ایدی، او چیلله نین ۲۸-نده سرطان خسته لیگی اثرینده اورمیه ده دونیاسینی ده ییشدی.. حؤرمتلی مصطفی قلیزاده علیارین زحمتی و همتی ایله یئنی ایاق توتموش "دنیز" نشریه سی(ایکی هفته لیک)  اؤز ۱۰-نجو نومره سینده(۳۰/۱۱/۹۰) ۸ صحیفه لیک اؤزل سانجاغینی او مرحوما حصر ائتمیشدیر، او مطلبلردن بیر نئچه تیکه سینی دیه رلی اوخوجولارا، اؤزللیکله ده علیارلی لارا تقدیم ائدیریک.

انسانی دوست داشتنی


نمایش تصویر در وضیعت عادی


(به یاد بهرام رجبی)


از: حیدرعلی طهماسبی


شادروان بهرام رجبی ، انسانی خوش مشرب و جذاب بود؛ کسی از همراهی و دوستی با وی سیر نمی شد. من وقتی به او و خاطراتی که از او دارم می اندیشم، بیشتر متعجب می شوم که چگونه یک نفر این همه هنر را یکجا جمع کرده بود. هنر انسان بودن، با انصاف بودن، باسواد بودن، خوش ذوق و شاعر بودن، اهل مطالعه، اهل کار سخت اعم از کشاورزی، بتن کاری، نجاری، امور برق، سیم کشی و...


از همه مهم تر اخلاق نیک و پسندیده ای بود. یادم هست یک روز از ارومیه به شهرستان اهر رفته بودم و کار اداری داشتم . سوار یک تاکسی شدم. راننده چون فهمید همولایتی و دوست بهرام رجبی هستم، خیلی با من گرم گرفت و از اخلاق و جوانمردی مرحوم آقا بهرام خیلی تعریف و تمجید کرد. من خیلی تعجب کردم و با خود می گفتم چطور شده که ما بهرام را در این حد نمی شناسیم . این مرد قدرشناس اهری وی را بهتر از من می شناسد. وقتی در مقصد پیاده شدم، راننده تاکسی را دراختیارم گذاشت و گفت: به خاطر احترام آقا بهرام و حقی که او در گردن من دارد، به همه همولایتی ها و دوستان او احترام قائلم، شما هم با ماشین من برو کارت را تمام کن و برگرد به فلان آدرس که منزل من آنجاست، ناهار هم در خدمت شما هستیم.....

این برای من یک خاطره دل انگیز و جالبی بود که مردم یک منطقه در شهرها و روستاها ی دور و نزدیک حتی به نام بهرام رجبی احترام می گذاشتند. وقتی این خاطره را به خود آن مرحوم هم نقل کردم، بی آنکه خود را گم کند، فقط تبسم کرد.


یامان درد

بهرام دایی مین روحونا اتحاف

عمران کارجو


بوتون بلالرین بتری سن سن


سالدین منی سن آزارا یامان درد


دئییرلر داریخما اؤتری سن سن


گتیردین جانیمی زارا یامان درد.


 

آه و زاردا کئچیر عؤمروم زمانیم


چاتمیر هیچ کیمسه یه ناله م، فغانیم


بوگوندن صاباحا یوخدور گومانیم


قویدون منی سن آوارا یامان درد.


 

هانی او آرزولار ، هانی او آمال


من گئدیرم اما دونیا دئییر قال


نه وار- دولت، درمان ائتدی، نه ده مال


منی یامان سالدین دارا، یامان درد!


 

آدام گئدر آد قالار

(بهرام رجبی نین خاطیره سینه)

یازان: مهندس اکبر حمیدی علیار- تهران

دونیا گئدیملی- گلیملی دونیادیر و سون اوجو اؤلوملو دونیادیر.. بلی، هامیمیز اؤلوم یولونون یولچوسویوق، بیرآز گئج- تئزی وار، آنجاق خوش اونلارین حالینا کی اؤلندن سونرا دا یاشاییرلار.. بلی اؤلومدن سونر ادا یاشاماق اولار!.. اگر بیر اؤلونون دالینجا اونون یاخشیلیقلاری دئییلیر، اگر ائشیدن- بیلن اونون اؤلومونه حئییفله نیر، اگر هر مجلیسده و هر ییغینانجاقدا اونون آدی و یادی عزیزله نیر، اگر اونون یوخلوغوندان بیر اوره ک آجی ییر و بیر گؤز یاشالیر، اگر ائللیک عادت- عنعنه لرده و عائیله ده اونون یئری نین بوشلوغو حیس اولونور و .. بس او اؤلو هله ده یاشاییر.

رحمتلیک بهرام رجبی علیارین دا خسته له نیب دونیادان کؤچمه سی چوخ سارسیلدیجی اولدو و اوره کلری آغریتدی. نییه کی او بیر اوره یی، نفسی،الی و آغزی تمیز و پاک انسان ایدی، خئیرخواهلیقدان و یاخشیلیقدان باشقا ائتمزدی، درین قاناردی، درین دوشونردی، گولر اوز و آچیق قاباقلا هر کس ایله داوراناردی، هر بارماغیندان بیر صنعت و پئشه یاغاردی.. اونون هله – هله اوستا اللری نین ایزی علیارین بیر چوخ تیکینتی لریندن ، بینالاریندان و کوچه-باجاسیندان سیلینمیه جک و هله- هله نفسی نین اییسی و عطری علیارین محرّملیک لریندن گئتمیه جکدیر...

یادیمدادیر بیر محرم لیک، علیاردا مسجیدده احسانیمیز وار ایدی، پیشیریب- دوشورمه سی نین زحمتی او رحمتلیگین بوینونا دوشدو، نئچه گوندن سونرا هرنه آندا- ماند ائله دیک بیر قیران امک حقّی گؤتورمه دی- بیرده هاچان قیسمت اولا سن تهراندان گلیب علیاردا احسان وئره سن... من ده پیشیرم... اوتان... – دئدی، تأسفله ائله ده اولدو...

آلله روحونو شاد، قبرینی ایشیقلی، آخرت ائوینی آباد ائله سین، قالانلارینا جان ساغلیغی وئرسین.


 

غربتی هاوانی چوخ سئون انسان

(بهرام رجبینی خاطیرلایارکن)

یازان: عاشیق قوربان پور ولی علیار

 کئچن گونه گون لرچاتماز      گونو گونه جالاساندا

صحبت بیر سؤز سئور، مهربان، ایستی قانلی دوست جانلی، شیرین سؤزلو، گولر اوزلو دوستان گئدیر. بلی، آللاه روحونو شاد ایله سین بهرام رجبی نین. او دونیاسینی تزه جه ده ییشیب، عمرونون سون گونلرینده خسته یاتیردی، جناب قلیزاده (مصطفی)ایله بیر لیکده گؤروشونه گئتدیک. بیر اوقدر آغیر دردین ایچینده یئنه ده منی گؤره ن کیمی دوداقلارینا بیر گولوش قوندو. ایندی فکر له شیرم اولسون کی، بیرآن کئچن گونلره قاییتدی، اوگونلرکی بیرلیکده شنلیک مجلس لرینده اولموشدوق ...  او بلکه ده همان گونلری خاطیرلادی. من هرزامان کندیمیزه تویا گئدنده منی قوناقلایاردی. ائوینده نئچه سازلی سؤزلو مجلس لریمز اولموشدو. چون کی، او اؤزو ده گوزه ل اوخویاردی. غربتی هاواسینی نئچه یول من چالمیشدیم اودا اوخوموشدو. اؤزوده چوخ زامان قوربانینین بو شعرینی اوخویاردی:


آه چکمکدن قدیم دؤندو کمانا           


 یار دردی چکمیه ن داغی دابیلمز


بیر ایگیدین بخت اوزنه یار اولسا     


عالم دوشمن اولسا داغیدا بیلمز


دوغروداندا اونون سسینده اولان او حزینلیک اوکؤورکلیک  غربتی هاواسینی تام دوغرو دوزگون سسلنمگه امکان وئریردی. آخی غربتی هاواسی اوخونان زامان گرک اونو چوخ آغیر حزین و تمکین له ایفا ائده بیله سن. بهرام عمی بونو ائده بیلیردی. اونون اؤزونون:


غم منی بورویوب چمه دومانا               


هئچ بیلمیرم گئدیم هایانا داغلار


مطلع لی شعرینی ده من اوخویاندا، دئیردی غربتی هاواسینا اوخو.


آللاه دان اونا رحمت دوس قوهوملارینا اوغلانلارینا جان ساغلیغی آرزولاییرام.


                    (منبع: دنیز، شماره 10، ویژه نامه – مورخ 30 /11 /90)

فطرتدن گلن آخین (دونیالیق آنا دیلی گونو مناسبتی ایله)

فطرتدن گلن آخين(ديل و دين)    ای اؤز آنا دیلینده دانیشماغی عاربیلن، فاسونلو ادابازلار!

                                                                               قلبینیزی اوخشامیر قوشمالار، تئللی سازلار..

                                                                               بونلار قوی منیم اولسون،

                                                                               آنجاق وطن چؤره یی (بیرده آنا اوره یی)

                                                                               سیزلره غنیم اولسون. (بختیار وهابزاده)

هر زاددان اؤنجه بيز قوتسال كتابيميز قرآندا قوملارين و ديللرين چئشيتلي اولدوغونو تانري نين قدرت و حكمت نيشانه لريندن اولدوغونو آنلاييريق(1) و بيرطرفدن ده تانري نين بوتون ياراتديقلاري آراسيندا اولان چوخ دقيق و اينجه بير اويغونلوغا اينانيريق، باشقاجور دئسك حياتين و ياراديلميشلارين ذره-ذره سي آراسيندا بؤيوك بير اویوشوم و نظم و نظام وار، بو بيزه هر ديلي، هر قومون مدنيتيني و كيمليگيني قوروماغي فطرتدن گلن بير آخين اولدوغونو آنلادير، فطرتده ايسه ده ييشيكليك ياراتماق-يئنه ده قرآنجا- امكانسيزدير، ساده ديلده، يعني تانري نين انسانا باغيشلاديغي حقي زورلا آلماق ممكن دئييل و هئچ بير فرده- سن اؤز ديلينده دانيشماغا حقين يوخدور- دئمك اولماز،چوخ شوكور بيزيم اسلامي اؤلكه ميزده ده بئله دير و بورا كيمي مسئله آيدين دير؛بس آنا ديليميزي دانيشماقدا، يازماقدا و اوخوماقدا بيزيم فردي مشگلوموز يوخدور، آنجاق فرددن توپلوما كئچديكده بيز ايندييه قده ر بو مسئله ني چؤزه بيلمه ميشيك، بوردا ملت و دولت اورتاليغا چيخير، ملت ويا خود هر قوم(چوخ سايلي قوملاردان تشكيل اولموش ملتلرده) اؤزو بير واحد اولاراق بير فرد حسابلانير يعني فرده يئتيشن حقلر، قوملارا دا يئتيشه سي دير و يوخاريدا دئييلن كيمي، بو حقلري ايسته مك فطري و طبيعي بير آخين دير، ايندي دقّت يئتيره جه ييميز قونو بو طبيعي آخيني طبيعي يولاغينا يؤنلتمه ييميزدير، اونون قاباغيني بوغماغيميز یوخ! نئجه كي بير سو بوروسونون قاباغيني باغلاديقدا اوندان آخان سويون زورو و گوجو اونو پارتلاتماقلا خارابليق دوغوراجاقدير، ائله جه ده توپلومون فطري ايسته يي نين قارشيني آلماق، اجتماعي و مدني وئرانليقلار ياراداراق سياسي بحرانلارين تؤره نمه سينه سبب اولاجاقدير و ملت هر فرصتده و هر بير دئشيك تاپديقدا اؤز فطرتيندن قوپان اعتراضي نمايش ائتديره جكدير و بو آرادا ليل سودان باليق توتانلار و دومانليق سئون قوردلارين تهلكه سي امن-امانليغي هده لييه جكدير، اؤرنك اولاراق اؤتن ايكي ايل عرضينده بيرچوخ فوتبالدان زهله سي گئدن آذربايجانلي لارين تيرختور فوتبال تاكيمي پرستشكارلارينا قاتيلماقلاري و ياخينليقدا ايسه اورمو گؤلو پرابلئمي نين،ايستر- ايسته مز، سياسي بير بحرانا چئوريلمه سي بو ادعاني آيدينجاسينا ثبوت ائدير؛ بئله نظره گليركي واختي گليب محترم ايران اسلام جمهوريتي مسئوللاري، اؤزللیکله ده اوزوموزه گلن یئنی اسلامی شورا مجلسینه گؤنده ریلن ملت وکیل لری، قوملار حقوقو مسئله سينه، اؤزلليكله ده ديل مسئله سينه يئني بير باخيشلا، منطقي بير چؤزوم يولو تاپماقلا اسلامي انقلابين داياغي اولان آذربايجان اهالي سيني سئوينديريب بو مسئله دن اولومسوز(منفي) فايدالانانلاري  سوسدورسونلار.

(۱)- روم سوره سی، ۲۲-نجی آیت

اکبر حمیدی علیار